A segunda etapa do projeto “Linhas e liras”, iniciada no primeiro semestre de 2013, passou a ser aplicada em uma nova instituição de ensino. Dessa vez o público atendido foram os alunos do 3º ano do ensino médio da escola Salomão Cury-Rad, localizada na cidade de Senador La Rocque, A cerca de 30 km de Imperatriz. O principal motivador para tal escolha foi a possibilidade de observar como a proposta defendida pelo projeto se desenvolveria em ambientes diferentes.

AULA 01: TROVAS

De forma semelhante ao ocorrido na escola anterior, a aula iniciou-se com a audição dos poemas-canções “Esse cara” (Caetano Veloso), “Ronda” (Paulo Vanzolini) e “Olhos nos olhos” (Chico Buarque), seguidos da cantiga de amigo “Mia irmana fremosa, treides comigo” (Martim Codax), com o objetivo de demonstrar aos alunos que as temáticas abordadas nas cantigas trovadorescas, em especial, as cantigas de amigo, continuam presentes em grandes clássicos da música popular brasileira.

TEXTO 1: ESSE CARA (1972) (Caetano Veloso)

Ah! Que esse cara tem me consumido

A mim e a tudo que eu quis

Com seus olhinhos infantis

Como os olhos de um bandido

Ele está na minha vida porque quer

Eu estou pra o que der e vier

Ele chega ao anoitecer

Quando vem a madrugada ele some

Ele é quem quer

Ele é o homem

Eu sou apenas uma mulher

TEXTO 2: RONDA (1951) (Paulo Vanzolini)

De noite eu rondo a cidade
A lhe procurar sem encontrar
No meio de olhares espio em todos os bares
Você não está
Volto pra casa abatida
Desencantada da vida
O sonho alegria me dá
Nele você está
Ah, se eu tivesse quem bem me quisesse
Esse alguém me diria
Desiste, esta busca é inútil
Eu não desistia
Porém, com perfeita paciência
Sigo a te buscar
Hei de encontrar
Bebendo com outras mulheres
Rolando um dadinho
Ou jogando bilhar
E neste dia então
Vai dar na primeira edição
Cena de sangue num bar
Da Avenida São João

TEXTO 3: OLHOS NOS OLHOS (1976) (Chico Buarque)

Quando você me deixou, meu bem,
Me disse pra ser feliz e passar bem.
Quis morrer de ciúme, quase enlouqueci,
Mas depois, como era de costume, obedeci.

Quando você me quiser rever
Já vai me encontrar refeita, pode crer.
Olhos nos olhos,
Quero ver o que você faz
Ao sentir que sem você eu passo bem demais

E que venho até remoçando,
Me pego cantando, sem mais, nem por quê.
E tantas águas rolaram,
Quantos homens me amaram
Bem mais e melhor que você.

Quando talvez precisar de mim,
‘Cê sabe que a casa é sempre sua, venha sim.
Olhos nos olhos,
Quero ver o que você diz.
Quero ver como suporta me ver tão feliz.

Texto 4: MIA IRMANA FREMOSA, TREIDES COMIGO (Martim Codax)

Mia irmana fremosa, treides comigo
a la igreja de Vigo, u é o mar salido,
e miraremos las ondas.

Mia irmana fremosa, treides de grado
a la igreja de Vigo, u é o mar levado,
e miraremos las ondas.

A la igreja de Vigo, u é o mar levado,
e verrá i, mia madre, o meu amado
e miraremos las ondas.

A la igreja de Vigo, u é o mar salido,
e verrá i, mia madre, o meu amigo
e miraremos las ondas

Após a reflexão e os comentários feitos a respeito das canções, foi realizada a leitura compartilhada do resumo contendo as principais marcas do trovadorismo e, para verificar o grau de aprendizado dos alunos a respeito do conteúdo desenvolvido em sala, foi passada uma atividade com três questões discursivas sobre o posicionamento do eu-lírico nas canções apresentadas.

1.    Como é o comportamento da mulher e do homem nos textos Esse cara e Ronda?

2.    Que diferença se percebe em Olhos nos olhos em relação aos outros dois textos quando se focaliza a posição feminina diante do amado?

3.    Escolha uma das canções, coloque-se na posição do eu-lírico escolhido procurando justificar suas atitudes aprovando-as ou reprovando-as justificando o porquê de sua posição.

Alguns pensamentos dos alunos envolvidos na atividade:

Maria Clara Rodrigues 3º B

1.      Em “Esse cara” a mulher se sentia inferior ao homem, mas não fazia nada, pois o amava e aceitava. Em “Ronda” ela procurava por seu amado, ele já não era tão submissa, mas precisava do amor. O vagar era porque ele era independente e ao mesmo tempo dependente do homem, e ela o procurava.

2.      Em “Olhos no olhos” ele a deixou e a mandou ser feliz e ela queria mostrar que podia, e tentava esquecê-lo com outros, mas não conseguia, tinha vários homens, mas nenhum o substituía. Já nos outros dois textos ela se mantinha totalmente submissa.

3.       Olhos no Olhos: o homem deixa a mulher e pedi para ela ser feliz, ela não gosta, mas obedece, tenta ser feliz com outros, mas não consegue, pois o amava. Ela estava esperando o momento de revê-lo e mostrar que conseguiu ser feliz, oque era mentira, pois ela nunca o esqueceu, apenas fingia.

Ela estava errada, pois se ela ainda gostava do seu amado, ele devia lutar por ele e não tentar esquecê-lo com os outros.

Francisca Fernanda da Costa Penha 3º A

1.      O comportamento da mulher no texto 1 (Esse cara), é muito diferente do que se vê hoje, era uma mulher tolerante que aceitava tudo sem sequer questionar. É presa pelos costumes, exercia um papel um papel onde apenas “dava amor e nada recebia”. Já o homem é totalmente o contrário, resumindo em breves palavras, no texto 1, o homem era o responsável pela dor da mulher ( sentimental) encantando, sendo amado, ignorando, magoando e por fim, sempre a deixando.

 No texto 2 a mulher já é vista como uma mulher menos dependente que mesmo com características semelhantes ao texto 1 ( o amor possesivo) buscava não deixar-se levar pelo poder de comando que o homem impunha, aparece como uma mulher determinada que não espera e vai a procura do homem amado. Já o homem exerce o mesmo papel do texto 1, sempre o ar de superioridade, apesar de menos visado no texto 2. Por fim, as duas canções visam a questão do amor em comum e do possível sentimento de dor e decepção que há entre cada personagem.

2.      A diferença é que no texto 3, a mulher já não se importa com a opinião masculina, ela não vive mais apegada e mesmo gostando (sentimentalmente) consegue manter-se firme, conseguindo assim obter uma aparência de superioridade.

3.      O eu lírico acaba se tornando uma pessoa que não é levado a sério, pois apresenta contradições.

Francisca Lays S. da Silva 3º A

1.      No texto “Esse cara” a mulher é apaixonada por um homem e por esse homem ela faz de tudo, ela o espera e está para o que der i vier, já o homem simplesmente não se importa com esse amor. No texto “Ronda” é uma mulher apaixonada que procura por seu amor por todos os lugares, ela faz como se fosse uma ronda pela cidade a procura, mas não acha  e o homem é ausente.

2.      Nos outros dois textos a posição da mulher é que ele vive por esse homem, ela sofre, ela o procura, ela se entrega a mercê desse homem. Já em “Olhos nos olhos” é uma mulher que ama, mas que supera tudo e, mesmo que ele a deixe, ela quer que ele saiba o quanto ela é feliz sem ele.

3.      O eu lírico procura mostrar a posição de uma mulher que mesmo sofrendo por um homem, e esse homem deixando ela, ela quer que ele veja que sem ele, ela vive melhor e sem sofrimento

.

Letícia Costa Sousa 3º A

1. No texto “Esse cara” a mulher se humilha, mas espera seu amado em casa e se põe a disposição. O homem a trata como um objeto e ela age como se isso fosse normal, como se fosse sim um objeto para ser descartada e jogada fora. No texto “Ronda” a mulher não espera seu amado, sai a procura do mesmo, tem atitude de ir atrás, mas também é completamente apaixonada pelo seu homem, e sai fazendo ronda nas ruas a procura do mesmo e, quando o encontrar em um bar jogando e com outras mulheres é capaz de matá-lo.

2. No texto “Olhos nos olhos” a mulher age de forma oposta a mulher dos textos anteriores. Ela também foi abandonada, quis morrer de ciúme e quase enlouqueceu, quando ele foi embora falou para ela ser feliz e ela obedeceu. Mudou, se transformou, deu a volta por cima, e tendo a certeza que ele iria voltar, iria mostrar para ele que estava em mais feliz sem ele. Essa mulher é segura de si, sabe o que quer e não vai se deixar humilhar por ele.

3. No texto “Olhos nos olhos” a mulher foi abandonada e passou por alguns momentos difíceis, mas resolve dar a volta por cima, ela recomeça tudo de novo, começa a cantar, se divertir, muita coisa passou, ela se envolve com alguns homens que a amaram melhor que ele e quando eles tiverem cara a cara ela vai mostrar para ele que está bem mais feliz sem ele.

Jaciara Costa 3º A

1.      Os dois textos falam de duas mulheres apaixonadas e que seu amor não é correspondido, e que uma vai atrás do marido e a outra prefere ficar em casa esperando ele.

2.      É que em “Olhos nos olhos” ele a deixou, só que ela ainda ama ele, ela fala que sem ele passa bem demais, é feliz, mas no fundo ela o quer de volta. Nos outros dois textos são de duas mulheres apaixonadas que sofrem pela falta que o marido faz, só que uma vai atrás e a outra fica em casa a espera dele.

3.      Reprovo a atitude dela em “Olhos nos olhos”, uma mulher que poderia ter suas próprias escolhas, ser independente, não ficar sofrendo por causa de um homem que não a ama, não faz ela feliz. Ela diz que sem ele estar mais feliz, mais no fundo ainda quer ele de volta.

Letícia Teles 3º A

1.      O comportamento da mulher é que ela é submissa ao homem, ou seja, ele é que manda na relação. E já a do homem, ele é o cara, ele é que manda, e diz o que a mulher deve fazer.

2.      É que nesse texto ela não está tão dependente do homem, ainda sim ele atende seus pedidos, mas também fazendo sua própria vontade.

3.      Em “Esse cara” ela se apaixona por um homem, que a princípio se mostra como um “anjo”, mas depois ela descobre que na verdade ele tá mais para um lobo feroz. Ela o deixa fazer dela o que quer, se coloca como um nada. Desaprovo!

Andressa da Silva Lira 3º A

1.      O comportamento do homem é que ele faz o que quer, quando quer, sem dá a menor explicação. A mulher é diferente, faz o que o homem quer, sempre que ele quer algo ela está pronta, ela depende do homem.

2.      A diferença é que nesse texto, a mulher se ergue, e vence o amor que tinha pelo seu amado, mas no fundo ela ainda o ama muito.

3.      O eu lírico está se referindo que seu homem não lhe dá a mínima, ela está certa, pois o casal deve explicações um ao outro.

Virna Santos da Silva 3º A

1.      No texto “Esse cara” a mulher está completamente apaixonada por um cara que não liga para o seu sentimento. Já no texto “Ronda” é uma mulher que está a procura do seu amor, ela o procura em todo lugar, mas o homem não aparece, tornando-se ausente.

2.      O texto “Olhos nos olhos” fala de uma mulher que supera a perda do amado, e que mesmo triste quer que ele a veja feliz. Já nos outros dois textos a posição da mulher é como se ela dependesse do amado para ser feliz, pois o coloca acima de tudo.

3.      O eu lírico mostra que a mulher do texto “Esse cara” sempre coloca o homem acima de tudo, ela deixa a paixão a consumir demais.

Rafaela de Sousa Modesto 3º A

1.      No texto “Esse cara” a mulher é completamente apaixonada e faz tudo por ele. Já ele não se importa com o amor que ela dar à ele. No texto “Ronda” é uma mulher que vai atrás de seu amado nas madrugadas, nos bares, pelas ruas. E ele simplesmente não é nem um pouco presente na vida dela.

2.      No texto “Olhos nos olhos” a mulher, como nos outros textos, também é apaixonada, porém, ela é forte, supera sua paixão e consegue viver e mostrar à ele que é muito feliz sem ele.

3.      No texto “Olhos nos olhos”, o eu lírico mostra uma mulher obediente em relação ao marido, ele vai embora e ela aceita. Ela fala que quando ele voltar ela pode ter refeito sua vida e está muito bem sem ele, mas se ele quiser voltar que venha, mas saiba que está muito feliz.

Ellen Cristina 3º B

1.      Esse cara: a mulher espera o homem e, ele vem na madrugada e depois some. Mais uma vez ela fica sozinha a esperar por ele outra vez.

Ronda: a mulher sai a procura do amado, ela o encontra com outras na mesa de bar e mais uma vez volta triste para casa.

2.      A mulher não é tão submissa a seu amado, quando ele pede para ela ser feliz, ela vai fazer o que ele pede ( ser feliz), mas a espera dele, mas ela é mais independente de si, não precisa do homem para continuar vivendo.

3. Olhos nos Olhos: porque a mulher é bem decidida, não espera o homem para que ela possa voltar a sorrir. Eu aprovo a posição dela porque ela não se humilha ao homem, não vai atrás, nem fica a espera dele, passa bem com ele ou sem ele.

Kelliane 3º B

1.      Tanto no texto “Essa cara” como no texto “Ronda”, a mulher está sendo submissa e dependente. Ela só está com o amado quando ele quer; já o homem se posiciona com autonomia, e está com a mulher nas madrugadas e nos sonhos, e na maioria das vezes só estar com a mulher para se satisfazer.

2.      Em “Olhos nos olhos” o eu lírico não está se mostrando submisso ao homem, mas cm o passar do tempo ela diz que superou a separação e está muito bem sem ele. Já nos outros dois textos a mulher é dependente do amado e está sempre a procura dele e espera por ele.

3.      O texto 2 , Ronda, o eu lírico está em busca do seu amado, mesmo ele não levando o relacionamento a sério, a ponto de traí-la e deixa-la sozinha. Esta ação da mulher mostra que ela não desiste, mesmo ficando muito triste, pois não encontra-o. E isso deveria ser diferente, pois ela não está se dando valor, e está perdendo tempo e vida esperando um relacionamento sério com um amor verdadeiro.

Tiago Ferreira Bispo 3º A

1.      No texto “Esse cara”, a mulher se mostra admirada e interessada por um homem misterioso. Já o homem se mostra como conquistador. No texto “Ronda”, a mulher se mostra como uma mulher insegura, preocupada com o que provavelmente o seu amado anda fazendo pela noite. Já o homem se mostra como um homem que não liga para sua mulher e que gosta muito de uma farra com outras mulheres. No primeiro a mulher vaga, imaginando sobre seu amado, já no segundo a mulher anda a buscar o “seu homem” que deve estar por aí em algum lugar.

2.      A diferença é que nos outros dois textos as mulheres se mostram dependentes de seus amados, já no texto “Olhos nos olhos” a mulher se mostra estar nem aí para com o seu ex-amor. No início, sofreu muito, mas depois conseguiu dá a volta por cima e ser feliz sem ele.

3.      O texto 3, “Olhos nos olhos”: aprovo as atitudes do eu lírico porque depois de sofrer por u grande amor, nós temos que levanta a cabeça e seguir a nossa vida em frente, como se nada tivesse acontecido.

Iracelma de Oliveira 3º B

1.      As mulheres, ambas mostram-se submissas ao homem, mostram necessitar deles, mas existe um porém, a mulher do texto “Esse cara” fica em casa esperando o homem vir atrás dela, já a mulher do texto “Ronda” vai atrás do homem.

Os homens reagem de formas diferentes, pois o homem do texto “Esse cara” vai atrás da mulher, e o homem do texto “Ronda” não quer a mulher, não vai atrás dela e fica com outras. A busca pelo homem desejado.

2.      Ao contrário das outras, ela não se torna submissa ao homem, ao contrário das outras que “se arrastam” pelo seu homem, ela o esquece depois da desilusão amorosa.

3.      Texto 3-Olhos nos olhos: Ser assim, diante dessa sociedade machista, é a melhor coisa que podemos fazer, os homens pensam que o amor que sentimos não é capaz de ser esquecido após decepções e desilusões. Mas é tudo pelo contrário, quando queremos tirar o cafajeste da cabeça, tiramos e, ainda por cima, mostramos para ele quem é que manda. Se o amor não acabar, não tem problema, que possamos ter a mesma atitude diante da situação, mostrarmos para eles que existe homem de caráter que valoriza uma mulher.

Joice Rodrigues 3º B

1.      No texto “Esse cara” a mulher é muito submissa ao homem e faz de tudo para ficar com ele. Já o homem, mesmo tendo um lado infantil e doce, a machuca muito por não corresponder o amor que ela sente por ele e acaba a usando. No texto “Ronda” a mulher já se mostra mais independente e ela ronda a cidade, as ruas atrás desse homem. Porém, ela se submete a várias coisas para encontra-o. O homem, como sempre, foge da mulher demonstrando desinteresse.

2.      Em “Olhos nos olhos” a mulher é muito mais forte e independente, ela refez sua vida e foi ser feliz amando outros homens que foram até melhores quanto ao que ela achava amar acima de tudo.

3.      Em “Olhos nos olhos” o eu lírico de certa forma mostra a força da mulher que procurou ser feliz independentemente do passado sofrido e isso foi a melhor escolha que ela podia ter feito.

1.      No texto “Esse cara” a mulher age como se fosse um objeto que o homem usa quando quer e isso a faz s sentir inferior. Já o homem assume um papel superior que aparece e some quando quer. No texto “Ronda” o homem tem a mesma liberdade do primeiro. Porém, a mulher não se conforma coma ausência dele e sai a sua procura nos bares.

Resumindo: as duas canções trabalham a dependência e o comportamento da mulher diante do homem.

2.      Em “Olhos nos olhos” a mulher é abandonada pelo homem, mas mesmo com o abandono ela tenta mostrar que mesmo sem ele ela pode ser feliz. Assim, ela prova não ser tão dependente do homem. Ao contrário dos dois primeiros textos que as mulheres demonstram serem dependentes para ser feliz.

3.      Em “Ronda” a mulher sai à noite procurando o homem, desconfiando que ele possa traí-la, então ela procura em todos os bares, se a traição for real, ela diz que irá acontecer uma cena de sangue num bar. A atitude da mulher pode ser correta, pois o homem quando sai de casa poderia dizer onde vai e ela só está querendo uma explicação.